Latest topics

» OMG LOOK AT THIS
Thu Dec 15, 2016 6:41 am by Jelly Otter

» PB&J Otter colouring pages
Thu Dec 15, 2016 6:41 am by Jelly Otter

» Jelly Otter finger puppet
Thu Dec 15, 2016 6:40 am by Jelly Otter

» PB&J Otter Tribute Video -- "Friends" Music Video
Thu Dec 15, 2016 6:40 am by Jelly Otter

» Episode Transcript: The Treasure Of Hoohaw Rock
Thu Dec 15, 2016 6:38 am by Jelly Otter

» International Noodle dances
Thu Dec 15, 2016 6:38 am by Jelly Otter

» Episodes I'd like to watch again
Thu Dec 15, 2016 6:38 am by Jelly Otter

» Fun Facts About PB&J Otter
Thu Dec 15, 2016 6:38 am by Jelly Otter

» POLL: What kid from PB&J otter do you like the most?
Thu Dec 15, 2016 6:37 am by Jelly Otter

Who is online?

In total there is 1 user online :: 0 Registered, 0 Hidden and 1 Guest

None


[ View the whole list ]


Most users ever online was 32 on Fri Dec 13, 2013 7:59 pm


English captions for OtterFan25's video: The Silent Treatment (clip, in German)

Share
avatar
ChrisROCKSC23


Chrome
Posts : 260
Hoohaw Bucks : 9780
Join date : 2012-05-30
Age : 14

English captions for OtterFan25's video: The Silent Treatment (clip, in German)

Post by ChrisROCKSC23 on Sun Sep 09, 2012 11:58 am

Flick Duck, here is the subtitles for your video. I don't think I'll have all words to fit your needs, but I have them.

Pinch: First, I'll get the lip thingy, then the eye goo.
Jelly: The WHAT?

Pinch: A little ????,
Jelly: I don't know
Pinch: A little laugh,
Jelly: Are you sure?
Pinch: A little twist,
Jelly: Ouch!
Pinch: A little ????
Jelly: ?????????????
Pinch: A little ????, A little grace,
Put on your best face!
Jelly: (gasping)

Pinch: A little blush
Jelly: Hey!
Pinch: A little ????
Jelly: What is that?
Pinch: A little blush,
Jelly: Uh oh.
Pinch: A little ????
Jelly: ?????????????
Pinch: A little powder, a touch of ????,
Put on your best face! Yeah!

Scootch: Yaaaaaaaaaaah!
Pinch: No Scootch, no!
(All screaming)

(Walter Raccoon Falls out of his bed.)

Pinch and Jelly: Scootch!
Scootch: Sorry sorry, my fault.

Walter: Pinch, what is going on???
Pinch: Nothing, Daddy. Go back to sleep. I loooove you!

Pinch: Aah, perfect!
Pinch: Tada!
Jelly: *screaming*
Walter: Pinch, what is going...
Jelly: *screaming*
Walter: Aaaaaaah!

Pinch: Look at this mess!
Jelly: Look at me! I'M A MESS!
Pinch: WELL, IF THAT'S HOW YOU FEEL, YOU CAN JUST FORGET ABOUT COMING TO MY TEA PARTY!
Jelly: I DIDN'T WANT TO COME TO OUR DUMB OLD TEA PARTY, ANYWAY! ESPECIALLY NOT LOOKING LIKE THIS!
Pinch: OOH, I'M NEVER GONNA TALK TO YOU EVER, EVER AGAIN, JELLY OTTER!
Jelly: WELL, THAT GOES DOUBLE FOR ME!
Pinch: COME BACK HERE, I WANT MY RIBBONS BACK!

Butter: *laughing*
Jelly: *mumbling*
Opal: Well, hello there. What's your name, little.....
Opal: *gasps* Jelly!

Peanut: What happened? Are you sick or something?
Jelly: Pinch thought she was doing me a favor. BUT LOOK AT ME NOW!!!!!

Pinch: JELLY, GIVE ME BACK MY RIBBONS!
Jelly: Did you hear anything, Peanut? Because, I sure didn't.
Butter: *bangs Jelly's head* *laughing*

Jelly: SEE!?!?!?!?!?
Pinch: Awww, I thought you weren't talking to me.
Jelly: I'm not. Starting now!

Jelly: Aah.

Pinch: Some friend! Can't even do a simple muck over without them flipping out!


Hope you like it, Flick!
ChrisROCKSC23

avatar
Flick Duck


Firefox
Posts : 856
Hoohaw Bucks : 12267
Join date : 2011-05-19
Age : 22

Re: English captions for OtterFan25's video: The Silent Treatment (clip, in German)

Post by Flick Duck on Mon Sep 10, 2012 6:56 am

Thanks Chris! I'll format these for captioning and add them when I take the time. Very Happy
avatar
ChrisROCKSC23


Chrome
Posts : 260
Hoohaw Bucks : 9780
Join date : 2012-05-30
Age : 14

Re: English captions for OtterFan25's video: The Silent Treatment (clip, in German)

Post by ChrisROCKSC23 on Mon Oct 01, 2012 5:25 pm

Don't do it yet!


_________________
Cool Dat Christopha Cool
avatar
Splouge


Internet Explorer
Posts : 294
Hoohaw Bucks : 7836
Join date : 2013-06-24
Age : 27

Re: English captions for OtterFan25's video: The Silent Treatment (clip, in German)

Post by Splouge on Thu Jun 27, 2013 9:54 pm

I know you deleted the video, but I have captions. Sorry if they're too late.
The Silent Treatment: English Captions, coming soon to a forum near you!/lol!lol!lol!lol!
avatar
Splouge


Internet Explorer
Posts : 294
Hoohaw Bucks : 7836
Join date : 2013-06-24
Age : 27

Re: English captions for OtterFan25's video: The Silent Treatment (clip, in German)

Post by Splouge on Wed Aug 07, 2013 7:30 pm

Here they are! They may be late because your video has been deleted. But nevertheless, these are the subtitles.



Pinch: First I'll get the lip thingy, and then the eye goo.
Jelly: The what?

Pinch: A little this
Jelly: I don't know
Pinch: A little that
Jelly: Are you sure?
Pinch: A little twist
Jelly: Ouch!
Pinch: A little laugh
Jelly: Gee, thanks
Pinch: A little style. A little grace. Put on your best face!
Jelly: (gasping)

Pinch: A little brush
Jelly: Hey!
Pinch: A little squeeze
Jelly: What is that?
Pinch: A little blush
Jelly: Uh oh.
Pinch: A little grease
Jelly: Will that come off?
Pinch: A bump of powder. A touch of paste. Put on your best face! Yeah!

Scootch: Yaaaaaaaaaaah!
Pinch: No Scootch, no!
(All screaming)

(Walter falls out of bed.)

Pinch and Jelly: Scootch!
Scootch: Sorry sorry, my fault.

Walter: Pinch, what's going on?
Pinch: Nothing, Daddy. Go back to sleep. I love you!

Pinch: Cool, perfect!
Pinch: Tada!
Jelly: Aaaaaaaaaah!
Walter: Pinch, what's going?...
Jelly: Aaaaaaaaaah!
Walter: Aaaaaaah!

Pinch: Look at this mess!
Jelly: Look at me! I'm a mess!
Pinch: Well, if that's how you feel Jelly, you can just forget about coming to my tea party!
Jelly: I didn't wanna come to your dumb old tea party, anyway. Especially not looking like this!
Pinch: Ooh, I'm never gonna talk to you never, ever, ever again, Jelly Otter!
Jelly: Well, that goes double for me!
Pinch: Jelly, get back here, I want my ribbons back!

Butter: (laughing)
Jelly: (mumbling rude things about Pinch)
Opal: Well, hello there. What's your name, little...(gasps) Jelly!
Butter: (gasps)

Peanut: What happened? Ya sick or something?
Jelly: Pinch thought she was doing me a favor. But look at me now!
Pinch: Jelly, give me back my ribbons!
Jelly: Did you hear anything Peanut? Because I sure didn't.
Butter: Hee hee hee, heh heh!(bangs Jelly's head)

Jelly: See?!
Pinch: I thought you weren't talking to me.
Jelly: (grunts) I'm not. Starting now!

(Jelly goes underwater so that the makeup washes off. The ribbons land on Bubbles, who screams and leaves the scene)

Jelly: Aah.

Pinch: Some friend! Can't even do a simple muck over without flipping out!


_________________
You don't need a cabinet full of cleaners. You ****tin' me. - Billy Mays
I do what I can - Ramone
Larry, you've got an oven mitt on your head! - Bob
I know, let's do a noodle dance! - Jelly
Bisky! - Baby Butter
Sorry, sorry, my fault! - Scootch
I AM CORNHOLIO! - Beavis

Sponsored content

Re: English captions for OtterFan25's video: The Silent Treatment (clip, in German)

Post by Sponsored content


    Current date/time is Sun Jul 23, 2017 1:46 am